| • performance of service • servir | Verb • administer • cater • tend • service • nurse • minister to • help • care • serve • minister • care for • attend • wait |
| सेवा: attendance handling office nursing employ Service | |
| करना: transaction commission advertising commence | |
सेवा करना in English
[ seva karana ] sound:
सेवा करना sentence in Hindiसेवा करना meaning in Hindi
Examples
More: Next- that I want to try and serve that unity,
कि मैं कोशिश करना चाहती हूँ और सेवा करना चाहती हूँ उस एकता की, - Most of them are in the armed forces .
इनका मूल व्यवसाय सेना में सेवा करना है . - which is after all to serve humanity.
जो कि मानव की सेवा करना है - From serving his city , the natural next step was to serve the state , or the Bombay Presidency , as it was called in those days .
नगर की सेवा के बाद अगला कदम था राज़्य की या बंबई प्रसिडेंसी , जैसा उन दिनों उसका नाम था , की सेवा करना . - Serving the in-laws , massaging and rubbing them with oil are all parts of her daily routine .
सास ससुर की सेवा करना , गर्म जल से उनके पाँव धुलाना , पैरों की मालिश करना आदि उसके सांस्कृति जीवन के मुख़्य अंग हैं . - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मांस के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है. - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मास के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी इस संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है. - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मास के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी इस संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है। - Once again he praises the European society where women , because they are accorded their due share of freedom , help to make the nation strong , and contrasts it with the Indian society where woman 's sole function seemed to be to serve and pamper man and thereby emasculate him .
एक बार फिर वे उस यूरोपीय समाज की प्रशंसा करते हैं जिसमें स्त्रियों ने स्वतंत्रता के मामले में अपनी भागेदारी का समुचित अनुपात तय कर लिया है और राष्ट्र को मजबूत करने में सहायता कर रही है- और भारतीय समाज के उस विरोधाभास की तरफ भी इशारा करते हैं , जिसमें स्त्रियों को एकमात्र काम पुरुषों की सेवा करना और लुभाना है और इस प्रकार उन्हें स्त्रैण बनाकर रखना है . - The author of the book Gita distributes the duties of worship among the body , the voice , and the heait What the body has to do is fasting , prayer , the fulfilment of the law , the service towards the angels and the sages among the Brahmans , keeping clean the body , keeping aloof from killing under all circumstances , and never lookine at another man 's wife and other 's property .
गीता के रचयिता ने उपासना के कर्म को शरीर , वाणी और मन में विभाजित किया है.शरीर का कार्य है व्रत रखना , प्रार्थना करन , विधि-निर्वाह करना , देवताओं और ब्राह्मणों में ऋषि-मुनियों की सेवा करना , शरीर को स्वच्छ रखना , किसी भी परिस्थिति में हत्या से दूर रहना और कभी दूसरे मनुष्य की पत्नी और दूसरे की संपत्ति की ओर दृष्टि न डालना .